🔧 DOMANDE TECNICHE

Conosci i componenti da vicino

Ogni tema su una scheda: primo piano, termine tedesco, significato e consiglio d'esame.

🚘

Studio 3D

Tutta l'auto in 3D: luci, abitacolo, motore, bagagliaio e pneumatici.

⚠️

Spie

Tutti i simboli del cruscotto: cosa significano e cosa fare.

PRIMO PIANO

Lenkradvolante

Lenkrad

volante

Serve a guidare il veicolo. Tienilo con entrambe le mani.

🇩🇪 Damit lenkst du das Fahrzeug. Halte es mit beiden Händen.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Instrumententafelquadro strumenti

Instrumententafel

quadro strumenti

Mostra velocità, giri, livello del carburante e spie.

🇩🇪 Zeigt Geschwindigkeit, Drehzahl, Tankinhalt und Warnleuchten.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Pedalepedali

Pedale

pedali

Da sinistra a destra: frizione, freno, acceleratore.

🇩🇪 Von links nach rechts: Kupplung, Bremse, Gas.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Lichtschaltercomando luci

Lichtschalter

comando luci

Qui scegli luci di posizione, anabbaglianti o automatico.

🇩🇪 Hier wählst du Standlicht, Abblendlicht oder Automatik.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Blinkerschalterleva degli indicatori di direzione

Blinkerschalter

leva degli indicatori di direzione

Leva in su: freccia a destra, in giù: a sinistra.

🇩🇪 Hebel nach oben: rechts blinken, nach unten: links blinken.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Scheibenwischercomando tergicristallo

Scheibenwischer

comando tergicristallo

Attiva il tergicristallo a diverse velocità e il lavavetri.

🇩🇪 Schaltet die Wischer in verschiedenen Stufen und das Waschwasser ein.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Warnblinkanlageluci di emergenza

Warnblinkanlage

luci di emergenza

Avvisa gli altri in caso di guasto, incidente o fine coda.

🇩🇪 Bei Panne, Unfall oder Stauende warnst du damit andere.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Innenspiegelspecchietto interno

Innenspiegel

specchietto interno

Serve a osservare il traffico dietro di te.

🇩🇪 Damit beobachtest du den Verkehr hinter dir.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Außenspiegelspecchietto esterno

Außenspiegel

specchietto esterno

Mostra il traffico di lato e dietro. Attenzione all'angolo cieco!

🇩🇪 Zeigt den Verkehr seitlich hinter dir. Achtung: toter Winkel!

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Abblendlichtanabbaglianti

Abblendlicht

anabbaglianti

Luce normale per buio, pioggia o nebbia: non abbaglia gli altri.

🇩🇪 Normales Licht für Dunkelheit, Regen oder Nebel – blendet andere nicht.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Fernlichtabbaglianti

Fernlicht

abbaglianti

Illuminano lontano. Passa agli anabbaglianti con veicoli davanti o in arrivo!

🇩🇪 Leuchtet weit. Bei Gegenverkehr oder Vorausfahrenden abblenden!

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Bremslichtluce di stop

Bremslicht

luce di stop

Si accende rossa quando freni e avvisa chi ti segue.

🇩🇪 Leuchtet rot, sobald du bremst, und warnt den Verkehr hinter dir.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Nullstellungposizione zero (spento)

Nullstellung

posizione zero (spento)

Posizione «0» del comando: i fari sono spenti.

🇩🇪 Stellung „0“ am Lichtschalter: die Scheinwerfer sind aus.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Automatisches Lichtluci automatiche

Automatisches Licht

luci automatiche

Un sensore accende e spegne le luci in base alla luminosità.

🇩🇪 Ein Sensor schaltet das Licht je nach Helligkeit ein und aus.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Standlicht / Tagfahrlichtluci di posizione / diurne

Standlicht / Tagfahrlicht

luci di posizione / diurne

Rendono visibile l'auto ma non bastano per guidare di notte.

🇩🇪 Macht das Auto sichtbar, reicht aber nicht, um nachts zu fahren.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Nebelscheinwerferfendinebbia anteriori

Nebelscheinwerfer

fendinebbia anteriori

Accendili solo con nebbia, neve o pioggia forte.

🇩🇪 Nur bei Nebel, Schnee oder starkem Regen einschalten.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Nebelschlussleuchteretronebbia

Nebelschlussleuchte

retronebbia

Solo con visibilità sotto i 50 m per nebbia, altrimenti abbaglia.

🇩🇪 Nur bei Sichtweite unter 50 m durch Nebel – sonst blendet sie.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Rücklichtluci posteriori

Rücklicht

luci posteriori

Luci rosse dietro, perché gli altri ti vedano.

🇩🇪 Rote Lichter hinten, damit andere dich von hinten sehen.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Rückfahrlichtluce di retromarcia

Rückfahrlicht

luce di retromarcia

Si accende bianca quando è inserita la retromarcia.

🇩🇪 Leuchtet weiß, wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Blinkerindicatore di direzione

Blinker

indicatore di direzione

Segnala in tempo che vuoi svoltare o cambiare corsia.

🇩🇪 Zeigt anderen rechtzeitig, dass du abbiegen oder die Spur wechseln willst.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Rückstrahler / Reflektorencatadiottri

Rückstrahler / Reflektoren

catadiottri

Riflettono la luce e rendono visibile il veicolo anche senza corrente.

🇩🇪 Werfen Licht zurück und machen das Fahrzeug auch ohne Strom sichtbar.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Kühlmittelliquido di raffreddamento

Kühlmittel

liquido di raffreddamento

Mantiene il motore alla giusta temperatura. Controllalo solo a motore freddo!

🇩🇪 Hält den Motor auf Betriebstemperatur. Nur bei kaltem Motor prüfen!

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Motorölolio motore

Motoröl

olio motore

Il livello dell'olio deve stare tra minimo e massimo sull'astina.

🇩🇪 Der Ölstand muss zwischen Minimum und Maximum am Messstab liegen.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.

PRIMO PIANO

Scheibenwaschwasserliquido lavavetri

Scheibenwaschwasser

liquido lavavetri

Per una buona visibilità. D'inverno rabbocca con antigelo.

🇩🇪 Für klare Sicht. Im Winter mit Frostschutz nachfüllen.

🎯 Consiglio: abbina il termine al componente nell'immagine.